She slipped through the staff door labeled “OFF HOURS.” The nocturnal wing smelled of sawdust and citrus. A placard read: “Polar Fox — Tracks lead north.” Beneath it, someone had scrawled a clue in marker: 4-?—7. Nearby, a display case held a toy penguin wearing a numbered wristband: 2.