A qualidade do vídeo se revela em dois atos: a primeira visualização e a inspeção técnica. Antes de começar a assistir, Manu abriu o ficheiro com um player que mostrava codec, taxa de bits e resolução. Entender esses indicadores ajuda a decidir se vale transferir o arquivo para o celular ou mantê-lo na nuvem para streaming. Legendas, muitas vezes em arquivos SRT separados ou integradas, pedem atenção: nomes conflitantes (filme.mp4 e filme.srt) precisam casar para que o player carregue as legendas automaticamente.