But there are tensions. The commercialization of myth is amplified online: recommendation algorithms prioritize engagement over nuance, turning sacred episodes into consumable hooks. Out-of-context clips can inflame misreadings or controversies, and the global availability of these episodes often leads to recontextualizations foreign to the cultures that birthed them. Yet this same global reach allows diasporic viewers to reconnect, newcomers to discover, and critical conversations to cross borders.