To obtain a valid registration key, users can purchase a license from the official DiskInternals website or authorized resellers. It is essential to avoid using unauthorized or updated free registration keys, as they may not provide full functionality, and may even contain malware or viruses.