Alternatively, maybe an animated character or a comic book character. Let's go with an action-packed adventure where Dr. Missy is on a mission, maybe in a jungle, uncovering ancient secrets, facing obstacles (the "boner work" as challenging tasks). Use some wordplay without being suggestive. For example, the line could be "in the line of boner work" meaning her challenging tasks involve bone-related discoveries or something like that.