Months later, Luis sat on a rooftop overlooking the city. The skyline had gone from neon to the low amber of dusk. He scrolled through his profile: hours played, medals earned, friends from countries he’d never visit. He’d learned new reflexes and old lessons; he’d lost patience on bad matches and found it on others. A notification blinked: a new seasonal update promised a map based on a flooded metro, tidal currents washing away familiar cover. He grinned. The next download would start soon.