Vettaiyan arrives as one of 2024’s more talked-about bilingual outings, balancing mass-appeal spectacle with a streak of emotional grit. Clocking in with glossy 1080p presentation and back-and-forth Hindi-Tamil release traction, this is a film that wants to be both a crowd-pleaser and a story with teeth — and most of the time it manages that tricky double act.