By 02:00 the crowd had thinned and the lights inside EnjoyX hummed lower. The world beyond the courtyard seemed distant and less urgent. They parted at a crosswalk, the city humming its own lullaby, promising another day of errands and obligations. Jason hesitated, then said the obvious—Would you like to meet again?—as if asking anything less would be unfaithful to the magnetism that had pulled them together.