A dublagem brasileira de "Harry Potter e a Câmara Secreta" trouxe de volta os atores que já haviam interpretado os personagens no filme anterior. Daniel Calabresa (Harry Potter), Fábio Barreto (Ron Weasley) e Marina Ripa (Hermione Granger) foram os responsáveis por dublar os personagens principais.