Need to make sure the English subs aren't a distraction but part of the horror—maybe a hidden message in the subs that reveals the curse. The portability means the horror can follow, like a cursed device that can't be turned off. The high resolution might reveal hidden details in the film that aren't noticeable in lower qualities.