Need to verify if there's an actual "I Said Dub" reference in any Mr. Bean episode or fan material. A quick search in my knowledge base: I don't recall such a reference, but maybe it's a meme or a fan edit. For the paper, it's okay to treat it as a hypothetical case study or a fan interpretation, discussing how such elements contribute to the show's enduring popularity and transnational humor.