The J730F U8 auto patch firmware work involves creating a patch file that contains the necessary changes to update the device's firmware to the U8 version. This patch file is then applied to the device using a compatible flashing tool, such as Odin. The patch file modifies the device's firmware, updating it to the latest U8 version.