| Term | Rough translation | Typical context | |------|-------------------|-----------------| | | pastime, entertainment | General leisure activities, sometimes used sarcastically for “gossip” | | makaryo | “the worker” (colloquial) | Often a nickname for a person who posts or curates videos | | videos sex | sexual videos | Explicit or suggestive material, usually shared on video platforms | | pinoy scandals | Filipino scandals | Controversies involving public figures, celebrities, or viral incidents in the Philippines | | repack | repackaged, re‑uploaded | Content that has been edited, renamed, or compiled into a new package for redistribution |