Nepali Puti Photo Upd Link -
Another angle: maybe "puti" refers to something else in Nepali. Translating "puti" from Nepali could mean "white" or a term related to purity, but in this context, it's more likely about currency. However, considering cultural references, there's a song titled "Puti Puti" by a Nepali artist, but that's probably not relevant here.