Dublimi i "Piratet e vegjël" në shqip ishte një sfidë e madhe, pasi duhej të përputhej me origjinalin dhe të ruante të njëjtën emocion dhe intensitet. Përkthyesi dhe regjisori i dublimit, duhet të kenë bërë një punë të shkëlqyer për të bërë këtë projekt të suksesshëm. Zërat e aktorëve shqiptarë u përshtatën në mënyrë të përkryer me personazhet, duke bërë që shikuesi të harrojë se po shikon një version të dubluar.
