Another angle: Maybe they're confused about the file extensions. "MKV" is a common container format for movies, so "720p MKV" is standard. "Nlmkv" could be a typo or a specific tag used by certain groups. Without more context, it's hard to say, but I can explain the common terms.
