Also, the user might not be aware that some subtitles are user-generated. Platforms like YouTube sometimes have community-created subtitles. They could upload the movie (if they own it) and use a subtitle tool to add Sinhala text. However, copyright laws need to be respected here.