A portable version of SAS 9.1.3, specifically the 64-bit edition, allows users to run the software from a portable device (like a USB drive) without requiring installation on a specific machine. This can be convenient for users who need to use SAS on multiple computers without leaving a footprint.