Then the chamber shuddered. From the darkness between the stones, a whisper that hummed like a slug’s call rose and changed shape into a voice: “Those tales were protected for a reason.”