The term "bapak bapak" literally translates to "fathers" in English. In the context of Indonesian culture, it refers to older men, typically those who are mature, established, and often have a more traditional or conservative outlook on life. When applied to gay relationships, the term "gay bapak bapak" refers to romantic relationships between older gay men.