As the mom approaches him, the son suddenly realizes his mistake and tries to shut down the laptop, but it's too late. The mom has already seen the Banflix logo on the screen and is shocked to discover that her son has been using the service for free.