Filmyzilla operates by providing links to pirated content hosted on third-party servers. The site uses a combination of direct links and torrent files to facilitate downloads. Users can browse the site's library, search for specific titles, and download or stream content directly.