Yosino set the map on the stone between them. “My grandmother,” she said. “She said the place hears the unsaid. I have things I cannot speak where others hear.”